28 April 2014

Looking for a Bikini!!

Calzedonia 


 Hi!! I have entered the difficult process of choosing my bikinis for this season so, I decided to share with you that way, you can see the news of my favorite brands! The first brand it's Calzedonia, I love the bikini's colors and the little details. Not to mention that the Sara Sampaio was once again the model chosen for this year's collection.

Olá!! Estou no processo complicado de escolher os meus biquinis para esta estação por isso decidi partilhar com vocês algumas das novidades das minhas marcas preferidas. A primeira marca é a Calzedonia, adoro as cores e os detalhes dos biquinis. Para não falar do facto de a Sara Sampaio ter sido a escolhida, mais uma vez, para modelo desta colecção.

Stone Fox Swim
 I love the prints and the design of STONE FOX SWIM's bikinis! Go check their website, they have really nice swimwear!!

Adoro os padrões e o design dos biquinis da STONE FOX SWIM. Vejam o site da marca, vale mesmo a pena!

H&M

For me is already a habit  to check H&M's beachwear. I'm in love with the simplicity of the white bikini and with the print of the second one.  

Já se tornou um hábito dar uma olhadela na colecção de praia da H&M. Adoro a simplicidade deste biquini branco e o padrão do segundo biquini.


Latitid


 I met Latitid last summer and now it's one of my favorite brand for sure! I love the colors and the textures of their swimwear, not to mention the little details that transform each piece into a really special one!

Conheci a Latitid no verão passado e tornou-se logo uma das minhas marcas preferidas. Adoro as cores e os tecidos usados nos biquinis e fatos de banho, para não falar dos pequenos detalhes de cada peça que as tornam super especiais.

Triangl


I don't know about you but one of my new bikinis will have to be a neoprene bikini. Probably the choice will be a Triangl one. I am completely in love with this two models and I just love all the colors!! Go check their website so you can see more options, they also have neoprene's bikinis with prints.

Sem dúvida que uma das minhas aquisições para esta estação vai ser um biquini em neoprene. Provavelmente a marca do biquini em neoprene vai ser a Triangl. Adoro estes dois modelos e adoro as cores, o verdadeiro problema vai ser a escolha. Vejam o site da marca para verem mais opções, eles também têm estes modelos com padrões.


Bohemian Swimwear

What distinguishes Bohemian Swimwear are boho prints and details. This is the perfect brand for the women that don't like to prescind of their bohemian looks even when they are at the beach.

O que distingue a Bohemian Swimwear das outras marcas são os padrões e os detalhes boémios. A Bohemian Swimwear é a marca prefeita para quem não prescinde dum look boémio mesmo sendo na praia!

Type

I love the Type  collection too, I love everything: the colors, the details and the prints!! I have to admit that my favorite one is the swimsuit I just love the detail on the side!

Adoro a colecção da Type! Adoro tudo, desde as cores escolhidas, aos padrões sem esquecer os detalhes. Tenho de admitir que o fato de banho azul é a minha peça preferida, acho que ficou fantástico o detalhe do fato de banho de lado.



No comments:

Post a Comment

Web Analytics